哎，每年都会出无数部吸血鬼题材的动画作品，但是论故事剧情精良的却太少！这部《BLACK BLOOD BROTHERS》也是06年的新番之一，也和吸血鬼有关，但是就名字来说很庸俗啊！英文名看起来还好，不过到了各大杂志、网站上翻译成了《黑血兄弟》。于是让蚊子在看到他的名字后就没打算看下去……OTL
但是后来从妹妹的动新上听到了这歌，当时没什么很深刻的印象，是自从女儿给蚊子打了电话，还问了蚊子：听动新上的《海市蜃楼》没？于是蚊子才决定又反回去重听一遍，才被这首歌给征服了……于是就毫不客气的拷了下来。
当时还觉得很奇怪，怎么日本动画也改用韩国音乐了，不过后来又觉得，在日本这个经济发达的国家，音乐昌盛的国家，是什么都有可能的 = =||||
果然，有好的歌确实不能错过了啊~~~………………
海市蜃楼
歌：loveHOLIC
原文歌词：
꿈；속；의； 비；밀；들；은； 말；해；
마；주；칠； 슬；픔；들；을；
용；서；를； 구；하；려； 할；
아；픈； 네； 모；습；도； 내； 인；사；도；
지；친； 듯； 다；물；어；진； 눈；빛；
더；는； 바；라；지； 않；아；
비；릿；하；게； 숨；어； 든； 병；든； 약；속； I never knew...
돌；이；킬； 수；도； 없；을； 꿈；
바；래；진； 나；의； 기；억；들；
아；픔；도； 무；뎌；져； 버；린； 깨；진； 심；장；
타；버；린； 나；의； 영；혼；은； 한；낱； 식；어；진； 잿；더；미；
상；처； 가；득； 찬； 눈；물； ha...
So tell me.. tell me.. the reason why..
How can you do this to me..
You break my heart..
And you make me cry..
표；정； 없；는； 마；지；막； 달；빛；
질；척；한； 변；명；들；로；
흔；적； 없；이； 사；라；진；
널； 품；은； 따；스；함； You'll never know..
끝；이； 없；는； 아；픔； 속；에；
남；겨；진； 늦；은； 후；회；도；
의；미； 없；이； 사；라；져；갈； 사；랑；의； 꽃；...
So tell me.. tell me.. the reason why..
How can you do this to me..
You break my heart..
And you make me cry..
中文翻译：
梦中的秘密轻声诉说
今后将会邂逅的悲伤
似乎要请求上天的宽恕
你痛彻的身影 我苍白的话语
疲惫不堪的目光已被紧锁
再也没有更多奢望
那隐藏心底破烂不堪的约定
我从不知晓...
失去梦想再也不能找回
我的回忆也渐渐谈去
伤痕累累的心脏对痛楚早已麻木
燃烧殆尽的灵魂只剩冰冷的灰烬
还有饱含伤痛的泪水
请告诉我 告诉我原因
你怎么忍心这样对我
你伤透了我的心
你留我独自哭泣
冰冷无情的最后的月光
只剩下混淆不堪的借口
你远走他乡不留一丝痕迹
将你抱紧时的那种温暖
你永远不会知晓
无边无际的伤痛中
残留下的迟来的悔恨也将化作
毫无意义随风逝去的爱之花...
注音：
gum so gei bi mil del len mal hai
ma zu qil sel pem de lel
yong seo lel pu ha lieo hal
a pen nei mo se do nai in sa do
ji qin de da mu leo jin nun bi
deo nen ba la ji a na
bi li da gei su meo den bieong den ya so I never knew
do li kil su do eob sel `gum
ba lai jin na ei gi eo del
a pem do mu dieo jieo beo lin `gai jin xim zang
ta beo lin na ei yeong ho nen han na xi geo jin zai deo mi
sang ceo ga de can nun mul ha...
# So tell me.. tell me.. the reason why..
How can you do this to me..
You break my heart..
And you make me cry.. #
pio zeong eob nen ma ji ma dal bi
jil ceog han bieon mieong del lo
hen zeo geob xi sa la jin
neol pu men `da se ham You'll never know..
`ge ti eob nen a pem so gei
nam gieo jin ne jen nu hoe do
ei mi eob xi sa la jieo gal sa lang ei `go...
# So tell me.. tell me.. the reason why..
How can you do this to me..
You break my heart..
And you make me cry.. #
↑点击此图下载歌曲！
